年轻的表妹该剧改编自同名网漫，讲述了从小备受儒家思想熏陶、城山村出身的铁壁男弟子申润福（金明洙 饰）和只知道主动的现代女老师金弘道（李裕英 饰）之间的正式防御浪漫爱情喜剧。　　金明洙饰演家族世代韩国地位高则责任重的申润福，他对自己非常严格，是一名不会随便对待任何人的高尚书生。　　李裕英饰演在竞争激烈的设计界打拼的金弘道，因一无所有、没有背景而经常被无视，却不放弃设计师梦想的直进女。